{"id":6233,"date":"2018-02-27T07:50:07","date_gmt":"2018-02-27T07:50:07","guid":{"rendered":"https:\/\/polskigrill.com\/statut\/"},"modified":"2018-02-27T07:50:07","modified_gmt":"2018-02-27T07:50:07","slug":"statut","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/polskigrill.com\/hr\/statut\/","title":{"rendered":"Statut"},"content":{"rendered":"<p><strong>PRAVILA INTERNETSKE TRGOVINE<\/strong><\/p>\n<p><strong>vrijedi od 25.3.2024<\/strong><\/p>\n<p>Pravilnik definira pravila za pru\u017eanje usluga prodaje putem web stranice internetske trgovine koja posluje pod domenom: <strong>www.polskigrill.pl<\/strong> To je dokument potreban prema \u010dl. 13. Zakona od 30. svibnja 2014. o pravima potro\u0161a\u010da (Zbornik zakona iz 2014., to\u010dka 827).  <\/p>\n<p>Vlasnik i administrator trgovine je tvrtka:<\/p>\n<p>MD Micha\u0142 Dziewo\u0144ski<\/p>\n<p>NIP: 9442231008<\/p>\n<p>REGON: 121441443<\/p>\n<p><strong>Adresa:<\/strong><\/p>\n<p>Spacerowa 1, 32-052 Radziszow<\/p>\n<p><strong>Adresa za DOPISIVANJE i PO\u0160ILJKE:<\/strong><\/p>\n<p>PolishGrill \u2013 Spacerowa 1, 32-052 Radziszow<\/p>\n<p><strong>Kontakt:<\/strong><\/p>\n<p>tel. (+48) 733 411 510 <\/p>\n<p>e-po\u0161ta: bok@polskigrill.pl<\/p>\n<p>Prije predaje narud\u017ebe KUPAC ima pravo pregovarati s Prodavateljem o svim odredbama ugovora, uklju\u010duju\u0107i i one kojima se mijenjaju odredbe sljede\u0107ih propisa \u2013 u granicama dopu\u0161tenim zakonom. Ovi pregovori zahtijevaju pisani oblik da bi bili valjani. U slu\u010daju da KUPAC odustane od mogu\u0107nosti sklapanja ugovora pojedina\u010dnim pregovorima, primjenjuju se sljede\u0107i propisi.  <\/p>\n<p><strong>A. Definicije<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>ONLINE TRGOVINA \u2013<\/strong> zna\u010di da je UGOVOR o prodaji ili pru\u017eanju usluga sklopljen elektroni\u010dkim putem i ako je POTRO\u0160A\u010c stranka u ugovoru, provodi se pod uvjetima opisanim u Zakonu o pravima potro\u0161a\u010da od 30. svibnja 2014. (Zakonski vjesnik 2014, to\u010dka 827). <\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>PRODAVA\u010c i PRU\u017dATELJ USLUGA \u2013<\/strong> Poduzetnik: MD Micha\u0142 Dziewo\u0144ski<\/p>\n<p>Spacerowa 1, 32-052 Radzisz\u00f3w, \u2013 ugovor o prodaji sklopljen putem ONLINE TRGOVINE na web stranici www.polskigrill.pl.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>KUPAC je<\/strong> fizi\u010dka osoba, te pravna osoba i organizacijska jedinica koja nije pravna osoba, a kojoj se posebnim propisima priznaje poslovna sposobnost i koja sklapa ili namjerava sklopiti ugovor ili koristi druge usluge ponu\u0111ene putem web stranice ONLINE TRGOVINE.<\/li>\n<li><strong>POTRO\u0160A\u010c<\/strong> \u2013 KUPAC, fizi\u010dka osoba koja s PRODAVATELJEM sklapa pravni posao koji nije u neposrednoj vezi s njegovom djelatno\u0161\u0107u \u2013 precizna definicija \u2013 Gra\u0111anski zakonik \u010dl.22.<\/li>\n<li><strong>PROIZVOD<\/strong> \u2013 artikal koji se nudi na prodaju ili usluga koja se nudi u ONLINE TRGOVINI.<\/li>\n<li><strong>PRAVILNIK<\/strong> \u2013 ovaj Pravilnik INTERNET TRGOVINE.<\/li>\n<li><strong>KUPOPRODAJNI UGOVOR<\/strong> \u2013 ugovor o prodaji PROIZVODA sklopljen na daljinu putem ONLINE TRGOVINE.<\/li>\n<li><strong>NARUD\u017dBA<\/strong> \u2013 izjava predana elektroni\u010dkim ili telefonskim putem o spremnosti za sklapanje ugovora (narud\u017ebu proizvoda ili usluge).<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>B. Op\u0107e odredbe.<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Opseg pru\u017eenih usluga \u2013 prodaja medicinskog materijala.<\/li>\n<li>Prodavatelj \u2013 u svrhu omogu\u0107avanja sklapanja ugovora putem web stranice internetske trgovine pru\u017ea sljede\u0107e usluge:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>stvaranje i administriranje korisni\u010dkog ra\u010duna u online trgovini;<\/li>\n<li>obrada narud\u017ebenice proizvoda u online trgovini;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pru\u017eanje elektroni\u010dkih usluga u gore navedenom opsegu je besplatno. Ugovor o pru\u017eanju elektroni\u010dkih usluga koje se sastoje u vo\u0111enju i administriranju Ra\u010duna KUPCA na WEB STRANICI sklapa se na neodre\u0111eno vrijeme. Trenutak sklapanja ugovora smatra se zavr\u0161etkom procesa registracije KUPCA na WEB STRANICI. Ugovor o pru\u017eanju elektroni\u010dkih usluga koji se sastoji u omogu\u0107avanju zadavanja Narud\u017ebe u Internetskoj trgovini ispunjavanjem obrasca narud\u017ebe sklapa se na odre\u0111eno vrijeme \u2013 za vrijeme ispunjavanja i obrade narud\u017ebe \u2013 te prestaje predajom i prihva\u0107anjem Narud\u017ebe. POTRO\u0160A\u010c mo\u017ee odustati od ugovora o pru\u017eanju usluge bez navo\u0111enja razloga u roku od 14 dana od dana sklapanja ugovora \u2013 osim kada pru\u017eanje usluge zapo\u010dne prije isteka tog roka uz suglasnost POTRO\u0160A\u010cA \u2013 podno\u0161enjem izjave o odustajanju od ugovora poduzetniku: putem obrasca za odustajanje od ugovora u elektroni\u010dkom obliku (Prilog PRAVILNIKA), podno\u0161enjem izjave na web stranici, u obliku e-maila ili pisanim putem na adresu sjedi\u0161te PRODAVA\u010cA (DAVATELJA USLUGA); u slu\u010daju usluge sklopljene na neodre\u0111eno vrijeme, obje strane imaju pravo raskinuti ugovor:    <\/p>\n<ul>\n<li>POTRO\u0160A\u010c mo\u017ee u svakom trenutku raskinuti ugovor o pru\u017eanju elektroni\u010dkih usluga dostavom odgovaraju\u0107e izjave u elektroni\u010dkom ili pisanom obliku na adresu PRODAVA\u010cA. PRODAVA\u010c \u0107e odmah potvrditi primitak deklaracije. U roku od 7 dana od primitka obavijesti o raskidu, PRODAVA\u010c \u0107e ukloniti evidenciju obuhva\u0107enu za\u0161titom osobnih podataka u vezi s uslugom te \u0107e istu prestati pru\u017eati.  <\/li>\n<li>PRU\u017dATELJ USLUGA mo\u017ee raskinuti ugovor o pru\u017eanju usluga elektroni\u010dkim putem ako POTRO\u0160A\u010c objektivno i protupravno grubo kr\u0161i Pravilnik \u2013 uz otkazni rok od 30 dana od dana dostave obavijesti. Ukoliko su obje ugovorne strane poduzetnici, PRU\u017dATELJ USLUGE mo\u017ee u takvoj situaciji raskinuti ugovor o pru\u017eanju elektroni\u010dke usluge s trenutnim u\u010dinkom. <\/li>\n<li>DAVATELJ USLUGA i KUPAC mogu sporazumno raskinuti ugovor o pru\u017eanju elektroni\u010dkih usluga u bilo kojem trenutku.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Reklamacija \u0107e biti razmotrena odmah, najkasnije u roku od 14 radnih dana. Nerazmatranje prigovora u navedenom roku zna\u010di da je prigovor prihva\u0107en. Kako bi sura\u0111ivao s informati\u010dkim sustavom PRU\u017dATELJA USLUGA, KUPAC mora imati pristup ra\u010dunalu ili drugom ure\u0111aju koji omogu\u0107uje komunikaciju sa web stranicama TRGOVINE putem interneta. U slu\u010daju ra\u010dunala, sustav treba biti opremljen internetskim preglednikom (na primjer: Mozilla Firefox verzija 11.0 ili novija, Internet Explorer verzija 7.0 ili novija ili neki drugi sa sli\u010dnim parametrima). Preporu\u010dena razlu\u010divost monitora \u2013 ne manje od: 1024&#215;768. Mobilni ure\u0111aji moraju biti opremljeni softverom \u2013 koji osigurava proizvo\u0111a\u010d ure\u0111aja \u2013 koji omogu\u0107uje izvo\u0111enje operacija ekvivalentnih gore navedenim ra\u010dunalnim preglednicima. Osim toga, potrebno je imati aktivan email ra\u010dun. Kako biste u potpunosti iskoristili sve funkcije ONLINE TRGOVINE, potrebno je omogu\u0107iti JavaScript i kola\u010di\u0107e. Kori\u0161tenje skripti i kola\u010di\u0107a opisano je u POLITICI PRIVATNOSTI koja se nalazi u kartici na web stranici ONLINE TRGOVINE. KUPAC \u2013 du\u017ean je u sustav unijeti podatke koji su u skladu s \u010dinjenicama, zakonom i dobrim obi\u010dajima. Dijeljeni podaci ne smiju kr\u0161iti osobna prava ili imovinska prava tre\u0107ih strana. PRODAVA\u010c je obveznik PDV-a i za svaki promet proizvoda izdaje prodajnu ispravu \u2013 potvrdu ili ra\u010dun. Narud\u017ebe se mogu izvr\u0161iti isklju\u010divo elektroni\u010dkim putem \u2013 e-mailom ili putem WEB STRANICA ONLINE TRGOVINE. Komercijalne informacije \u2013 cjenici, opisi, reklame i ostali podaci o Proizvodima koji se nalaze na stranicama PRODAVA\u010cA predstavljaju poziv na sklapanje ugovora u smislu \u010dl. 71. Gra\u0111anskog zakonika. Ograni\u010deni broj PROIZVODA namijenjen je promotivnoj prodaji i rasprodaji te se narud\u017ebe izvr\u0161avaju redoslijedom kojim uplate za naru\u010dene PROIZVODE pristi\u017eu na ra\u010dun PRODAVA\u010cA, do isteka zaliha obuhva\u0107enih ovim oblikom prodaje. Odredbe ovih PRAVILNIKA nemaju namjeru isklju\u010diti ili ograni\u010diti bilo koja prava KUPCA koji je ujedno i POTRO\u0160A\u010c u smislu odredaba Zakona od 23. travnja 1964. \u2013 Gra\u0111anskog zakonika (Zakonski \u017eurnal br. 16, to\u010dka 93, s izmjenama i dopunama) \u2013 na koja on ima pravo prema va\u017ee\u0107em zakonu. U slu\u010daju bilo kakve nedosljednosti izme\u0111u odredbi ovih PRAVILNIKA i gore navedenih odredbi, te \u0107e odredbe prevladati.                 <\/p>\n<p><strong>C. Red.<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>ONLINE TRGOVINA ispunjava narud\u017ebe unutar Poljske.<\/li>\n<li>PRODAVA\u010c se pridr\u017eava Kodeksa dobre prakse u smislu Zakona od 23. kolovoza 2007. o suzbijanju nepo\u0161tene tr\u017ei\u0161ne prakse (sadr\u017eaj dostupan na <a href=\"http:\/\/www.uokik.gov.pl\/download.php?id=546\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.uokik.gov.pl\/download.php?id=546<\/a> )<\/li>\n<li>Prije naru\u010divanja, KUPAC je du\u017ean pro\u010ditati ove PRAVILNIKE. \u010cinjenica \u010ditanja i prihva\u0107anja svih odredbi ovih pravila javno se potvr\u0111uje prilikom registracije u sustav i prije kona\u010dne potvrde narud\u017ebe. Narud\u017ebenica ne\u0107e biti prihva\u0107ena bez takve potvrde.  <\/li>\n<li>Narud\u017ebe se mogu poslati elektroni\u010dkim putem 24 sata dnevno. 24 sata dnevno, 7 dana u tjednu. <\/li>\n<li>Narud\u017ebe mo\u017eete izvr\u0161iti putem telefona na broj telefona koji se nalazi u kartici KONTAKT. U slu\u010daju ugovora sklopljenog na daljinu putem telefona, PRODAVATELJ potvr\u0111uje sadr\u017eaj predlo\u017eenog ugovora slanjem KUPCU na papirnatom ili drugom trajnom mediju. Za valjanost ugovora POTRO\u0160A\u010c dostavlja Izjavu o prihva\u0107anju uvjeta i sklapanju ugovora \u2013 ona je va\u017ee\u0107a ako je zabilje\u017eena na papiru ili drugom trajnom mediju nakon primitka potvrde od strane PRODAVA\u010cA.  <\/li>\n<li>Nakon zaprimanja narud\u017ebe i potvrde dostupnosti proizvoda, PRODAVA\u010c potvr\u0111uje prihva\u0107anje narud\u017ebe i zapo\u010dinje s njezinom provedbom.<\/li>\n<li>Ako je iz sadr\u017eaja ugovora navedeno da njegovim izvr\u0161enjem nastaje obveza pla\u0107anja dugovanog iznosa prema POTRO\u0160A\u010cU \u2013 za valjanost ugovora POTRO\u0160A\u010c je du\u017ean potvrditi razumijevanje obveze pla\u0107anja iznosa navedenog u ugovoru i podnijeti izjavu prihva\u0107anjem narud\u017ebe prema sljede\u0107oj formuli: &#8220;NARUD\u017dBA S OBVEZOM PLA\u0106ANJA&#8221;.<\/li>\n<li>Narud\u017ebu ispunjava (proizvode priprema i \u0161alje) PRODAVA\u010c na sljede\u0107i na\u010din:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>a) nakon potvrde narud\u017ebe \u2013 ako je odabrano pla\u0107anje pouze\u0107em;<\/li>\n<li>b) nakon primitka uplate na ra\u010dun \u2013 ako je odabrano pla\u0107anje unaprijed.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rok izvr\u0161enja narud\u017ebe za proizvode na zalihi je najdu\u017ee 14 radnih dana, ra\u010dunaju\u0107i od datuma navedenog u prethodnoj to\u010dki. U ve\u0107ini slu\u010dajeva narud\u017ebe obra\u0111ujemo unutar 4 dana. Za proizvode koji se nude na zahtjev, rok \u0107e biti naveden prilikom narud\u017ebe. Ako je KUPAC POTRO\u0160A\u010c, PRODAVA\u010c je du\u017ean KUPCU isporu\u010diti artikl odmah, najkasnije u roku od trideset dana od dana sklapanja ugovora, osim ako ugovorom nije druga\u010dije odre\u0111eno. U slu\u010daju ka\u0161njenja PRODAVA\u010cA, POTRO\u0160A\u010c mo\u017ee odrediti dodatni rok za isporuku robe, a nakon njegovog neva\u017ee\u0107eg isteka, POTRO\u0160A\u010c mo\u017ee odustati od ugovora, ako PRODAVATELJ izjavi da ne\u0107e pru\u017eiti ovu uslugu, druga strana mo\u017ee odustati od ugovora bez odre\u0111ivanja dodatnog roka.    <\/p>\n<p><strong>D. Cijene.<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Cijene proizvoda navedene u ponudi trgovine su cijene u poljskoj valuti i bruto cijene (uklju\u010duju poreze propisane zakonom, uklju\u010duju\u0107i PDV).<\/li>\n<li>Navedene cijene su maloprodajne cijene i ne uklju\u010duju popuste i rabate. Popusti i bonusi mogu se odobravati pojedina\u010dno. <\/li>\n<li>Navedene cijene proizvoda ne uklju\u010duju tro\u0161kove dostave. To\u010dan tro\u0161ak dostave navodi se prilikom prihva\u0107anja narud\u017ebe i ovisi o na\u010dinu dostave i vrijednosti narud\u017ebe. Prilikom ispunjavanja narud\u017ebenice KUPAC odabire na\u010din dostave i pla\u0107anja te potvr\u0111uje svoj odabir.  <\/li>\n<li>Cijena koja obvezuje KUPCA je cijena va\u017ee\u0107a u trenutku predaje narud\u017ebe.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>E. Na\u010dini pla\u0107anja:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>pla\u0107anje pouze\u0107em \u2013 po primitku otpremljenih proizvoda;<\/li>\n<li>pla\u0107anje unaprijed \u2013 prijenosom na bankovni ra\u010dun naveden u podacima PRODAVA\u010cA;<\/li>\n<li>gotovinsko pla\u0107anje prilikom osobnog preuzimanja \u2013 naru\u010dene proizvode potrebno je preuzeti unutar 10 dana od predaje narud\u017ebe u sjedi\u0161tu tvrtke na adresi Spacerowa 1, 32-052 Radzisz\u00f3w;<\/li>\n<li>PayU online sustav pla\u0107anja \u2013 sustav kojim upravlja PayU SA sa sjedi\u0161tem u Pozna\u0144u, (60-166 Pozna\u0144, ul. Grunwaldzka 182), upisan u registar poduzetnika koji vodi Okru\u017eni sud u Pozna\u0144u \u2013 Nowe Miasto i Wilda, 8. trgova\u010dki odjel Dr\u017eavnog sudskog registra pod brojem KRS 0000274399, s temeljnim kapitalom od 4,0 PLN 00.000 upla\u0107eni u cijelosti, te porezni broj (NIP): 7792308495 i REGON broj 300523444;<\/li>\n<li>U slu\u010daju odabira pla\u0107anja u obliku avansa virmanom, KUPAC je du\u017ean platiti cijenu iz Ugovora o kupoprodaji u roku od 7 dana od dana njegovog sklapanja, osim ako se strane Ugovora o kupoprodaji druga\u010dije ne dogovore.<\/li>\n<li>PRODAVA\u010c ima pravo ograni\u010diti dostupne na\u010dine pla\u0107anja, uklju\u010duju\u0107i zahtjev za pla\u0107anje unaprijed u cijelosti ili djelomi\u010dno.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>F. Otprema robe<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Tro\u0161kovi dostave (dostave) obra\u010dunavaju se prema va\u017ee\u0107im cjenicima kurirskih tvrtki i ovise o te\u017eini, veli\u010dini po\u0161iljke, odabranom na\u010dinu dostave i odabranom na\u010dinu pla\u0107anja. Ispunjavanjem interaktivne narud\u017ebenice KUPAC se informira o tro\u0161kovima te odabirom na\u010dina i prihva\u0107a tro\u0161kove dostave prilikom NARUD\u017dBE. <\/li>\n<li>Detaljne informacije o tro\u0161kovima dostave dostupne su u kartici &#8220;Dostava i pla\u0107anje&#8221; na web stranici ONLINE TRGOVINE.<\/li>\n<li>Tro\u0161kove dostave snosi KUPAC osim ako u opisu ponude proizvoda nije navedeno druga\u010dije.<\/li>\n<li>Kupljene proizvode \u0161aljemo po\u0161tom ili kurirskom slu\u017ebom. Po\u0161iljke dostavljaju: <\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>\u2013 kurirske tvrtke<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>G. Reklamacije i povrati u odnosima s KUPCIMA koji nisu POTRO\u0160A\u010cI (odnosi se na poduzetnike).<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Ovaj odjeljak Pravilnika odnosi se samo na odnose s Kupcima koji nisu POTRO\u0160A\u010cI.<\/li>\n<li>Propisi o na\u010delima jamstva za nedostatke i jamstva kvalitete u ugovorima s poduzetnicima donose se izravno u tekstu usvojenom u Gra\u0111anskom zakoniku, \u010dlanci 556.-581.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>H. Pravo na odustanak od ugovora (POVRAT ROBE) u slu\u010daju prodaje na daljinu koja uklju\u010duje POTRO\u0160A\u010cA.<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>U skladu s \u010dlankom 27. Zakona o pravima potro\u0161a\u010da (Zakonski glasnik 2014., to\u010dka 827), POTRO\u0160A\u010c koji sklapa \u201eugovor na daljinu\u201c \u2013 ima pravo odustati od ugovora bez navo\u0111enja razloga \u2013 u roku od 14 kalendarskih dana od dana preuzimanja PROIZVODA (ukoliko se proizvod sastoji od vi\u0161e artikala koji se isporu\u010duju odvojeno, u serijama ili u dijelovima, rok po\u010dinje te\u0107i od preuzimanja posljednjeg artikla, serije). ili dio, ako se ugovor sastoji od redovite isporuke proizvoda u odre\u0111enom razdoblju \u2013 od preuzimanja prvog od proizvoda \u2013 ili u slu\u010daju usluga ili ugovora druga\u010dije prirode \u2013 14 dana od dana sklapanja ugovora, me\u0111utim, ako je kupac POTRO\u0160A\u010c, primopredaja prodanog artikla kupcu smatra se njegovim povjeravanjem od strane PRODAVA\u010cA prijevozniku, ako PRODAVA\u010c nije imao utjecaja na kup\u010dev izbor prijevoznika odustajanja od ugovora, POTRO\u0160A\u010c ima pravo na povrat u\u010dinjenih tro\u0161kova Ukoliko je u trenutku sklapanja ugovora POTRO\u0160A\u010c odabrao na\u010din dostave artikla koji nije najjeftiniji standardni na\u010din. nudi PRODAVA\u010c \u2013 PRODAVA\u010c nije du\u017ean nadoknaditi POTRO\u0160A\u010cU dodatne tro\u0161kove koje je imao prekora\u010denjem najjeftinije metode. Uvjet za ispunjenje roka je podno\u0161enje izjave o odustajanju od ugovora PRODAVATELJU u tom roku. Tako\u0111er je va\u017eno da izjavu po\u0161aljete elektroni\u010dkim putem \u2013 mo\u017eete koristiti ve\u0107 gotov obrazac (Izjava o odustajanju od ugovora.doc). U slu\u010daju podno\u0161enja izjave u elektroni\u010dkom obliku, PRODAVA\u010c \u0107e POTRO\u0160A\u010cU odmah na trajnom mediju dostaviti potvrdu o primitku izjave o odustajanju od ugovora.      <\/li>\n<li>Nakon slanja Izjave, POTRO\u0160A\u010c je du\u017ean vratiti PROIZVOD na adresu za DOPISIVANJE navedenu u podacima PRODAVA\u010cA u roku od 14 kalendarskih dana (ra\u010dunaju\u0107i od datuma slanja izjave o odustajanju od ugovora) \u2013 osim ako PRODAVA\u010c nije ponudio da sam preuzme PROIZVOD. Za po\u0161tivanje roka odlu\u010duju\u0107i je datum otpreme. <\/li>\n<li>POTRO\u0160A\u010c je odgovoran za svako smanjenje vrijednosti artikla koje proizlazi iz njegove uporabe na na\u010din druga\u010diji od onog potrebnog za utvr\u0111ivanje prirode, svojstava i funkcioniranja artikla.<\/li>\n<li>PRODAVA\u010c \u0107e vratiti kupovnu cijenu plus tro\u0161ak dostave od PRODAVA\u010cA POTRO\u0160A\u010cU u roku od 14 kalendarskih dana. Me\u0111utim, PRODAVA\u010c mo\u017ee zadr\u017eati povrat novca sve dok ne primi vra\u0107eni artikal ili dok potro\u0161a\u010d ne pru\u017ei dokaz da ga je vratio, ovisno o tome koji se doga\u0111aj prvi dogodi. PRODAVA\u010c \u0107e izvr\u0161iti povrat sredstava istim na\u010dinom pla\u0107anja koji je koristio POTRO\u0160A\u010c, osim ako je POTRO\u0160A\u010c izri\u010dito pristao na neki drugi na\u010din povrata koji ne uklju\u010duje nikakve dodatne tro\u0161kove za POTRO\u0160A\u010cA.  <\/li>\n<li>Izravne tro\u0161kove povrata PROIZVODA PRODAVA\u010cU snosi POTRO\u0160A\u010c (KUPAC).<\/li>\n<li>POTRO\u0160A\u010c nema pravo odustati od ugovora sklopljenog na daljinu u slu\u010dajevima navedenim u prilogu.<\/li>\n<li>PRODAVA\u010c ne prima pakete poslane &#8220;pouze\u0107em&#8221;. Povratnu po\u0161iljku potrebno je na odgovaraju\u0107i na\u010din za\u0161tititi od o\u0161te\u0107enja tijekom transporta. .<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>I. Odgovornost prema jamstvu i jamstvu u slu\u010daju prodaje koja uklju\u010duje POTRO\u0160A\u010cA.<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>PRODAVA\u010c se obvezuje isporu\u010diti PROIZVOD koji je predmet ugovora \u2013 bez nedostataka.<\/li>\n<li>PRODAVA\u010c jamstveno odgovara POTRO\u0160A\u010cU ako prodani artikl ima fizi\u010dki ili pravni nedostatak \u2013 u trajanju od 2 godine od isporuke artikla. Tjelesni nedostatak je nesukladnost prodane stvari s ugovorom. <\/li>\n<li>PRODAVA\u010c obavje\u0161tava da su u slu\u010daju PROIZVODA koji su tako\u0111er obuhva\u0107eni jamstvom, prava kupca i obveze jamca u tom pogledu definirana i moraju se izvr\u0161iti u skladu s uvjetima navedenim u JAMSTVENOM LISTU. JAMSTVO odobreno za prodani PROIZVOD dodatno je pravo i ne isklju\u010duje, ograni\u010dava niti obustavlja prava POTRO\u0160A\u010cA koja proizlaze iz odgovornosti Prodavatelja prema odredbama o jamstvu za nedostatke na prodanom artiklu (\u010dl. 577. Gra\u0111anskog zakonika). <\/li>\n<li>Prodavatelj se osloba\u0111a jamstvene odgovornosti ako je POTRO\u0160A\u010c znao za nedostatak u trenutku sklapanja ugovora.<\/li>\n<li>U slu\u010daju nedostatka ili nesukladnosti isporu\u010denog PROIZVODA s ugovorom, POTRO\u0160A\u010c ima pravo na prigovor.<\/li>\n<li>Za podno\u0161enje prigovora preporu\u010damo POTRO\u0160A\u010cU ispuniti obrazac za prigovor (DrukReklamacyjny.doc), ili na drugom obrascu opisati razloge za prigovor i zahtjev za otklanjanje nedostataka, te prijavu poslati elektroni\u010dkim putem (e-mailom) ili po\u0161tom na adresu za dopisivanje PRODAVA\u010cA navedenu u zaglavlju.<\/li>\n<li>PROIZVOD s nedostatkom \u2013 ako je mogu\u0107e i primjereno \u2013 nakon konzultacije s PRODAVA\u010cEM treba poslati na adresu za korespondenciju PRODAVA\u010cA.<\/li>\n<li>Ako prodana stvar ima nedostatak, POTRO\u0160A\u010c mo\u017ee, umjesto otklanjanja nedostatka na prijedlog PRODAVA\u010cA, zahtijevati zamjenu stvari onom bez nedostataka ili umjesto zamjene stvari zahtijevati uklanjanje nedostatka, osim ako je uskla\u0111ivanje stvari s ugovorom na na\u010din po izboru kupca nemogu\u0107e ili bi zahtijevalo prevelike tro\u0161kove u odnosu na na\u010din koji je predlo\u017eio PRODAVA\u010c.<\/li>\n<li>Ukoliko popravak ili zamjena proizvoda nije mogu\u0107a, POTRO\u0160A\u010c mo\u017ee zatra\u017eiti sni\u017eenje cijene za neispravan proizvod ili povrat novca.<\/li>\n<li>POTRO\u0160A\u010c ne mo\u017ee odustati od ugovora ako je nedostatak neznatan.<\/li>\n<li>PRODAVA\u010c \u0107e prigovor razmotriti bez nepotrebnog odga\u0111anja. O statusu prigovora POTRO\u0160A\u010c \u0107e najkasnije u roku od 14 kalendarskih dana od dana zaprimanja prigovora biti obavije\u0161ten pisanim ili elektroni\u010dkim putem. Ostavljanje prigovora bez odgovora u tom roku jednako je prihva\u0107anju prigovora.  <\/li>\n<li>Nakon prihva\u0107anja prigovora, PRODAVA\u010c \u0107e POTRO\u0160A\u010cU nadoknaditi tro\u0161kove dostave u vezi sa prigovorom, a koje je imao POTRO\u0160A\u010c. PRODAVA\u010c \u0107e iznos koji duguje POTRO\u0160A\u010cU dozna\u010diti na \u017eiro ra\u010dun ili po\u0161tanskom uplatnicom. <\/li>\n<li>Ukoliko se prihva\u0107anje reklamacije odnosi na popravak ili zamjenu robe, PRODAVA\u010c \u0107e o svom tro\u0161ku vratiti proizvod POTRO\u0160A\u010cU.<\/li>\n<li>Mehani\u010dka o\u0161te\u0107enja \u2013 ako nisu rezultat nedostataka proizvoda \u2013 nastala tijekom uporabe ne mogu biti osnova za reklamaciju. Reklamacije se ne prihva\u0107aju zbog istro\u0161enosti nastale normalnom uporabom ili o\u0161te\u0107enja uzrokovana nestru\u010dnim odr\u017eavanjem. <\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>J. Obrada i za\u0161tita osobnih podataka<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Svi osobni podaci dostavljeni u procesu narud\u017ebe koriste se isklju\u010divo za sklapanje, sklapanje, izmjenu ili raskid Ugovora izme\u0111u PRU\u017dATELJA USLUGE i POTRO\u0160A\u010cA te za izvr\u0161enje Kupoprodajnog ugovora ili Ugovora o pru\u017eanju elektroni\u010dkih usluga ili za izvr\u0161enje narud\u017ebe te nisu dostupni drugim institucijama ili tre\u0107im stranama \u2013 osim onih opisanih u to\u010dki 2. Prikupljanje i obrada podataka provodi se u skladu sa Zakonom o za\u0161titi osobnih podataka od 29. kolovoza 1997. godine. Zakoni br. 133, to\u010dka 883 s izmjenama i dopunama.    <\/li>\n<li>U slu\u010daju prodaje proizvoda putem ONLINE TRGOVINE u svrhu dostave proizvoda POTRO\u0160A\u010cU, osobni podaci potrebni za adresiranje i dostavu po\u0161iljke prenose se tvrtkama koje se profesionalno bave dostavom po\u0161iljaka \u2013 posebno Poljskoj po\u0161ti i kurirskim tvrtkama \u2013 zajedno s povjeravanjem po\u0161iljke na dostavu i u slu\u010daju kori\u0161tenja izravnog online sustava pla\u0107anja \u2013 administratoru platnog sustava.<\/li>\n<li>Administrator osobnih podataka Kupca prikupljenih putem ONLINE TRGOVINE je tvrtka: MD Micha\u0142 Dziewo\u0144ski, Spacerowa 1, 32-052 Radzisz\u00f3w<\/li>\n<li>Administrator je upisao u registar glavnog inspektora za za\u0161titu osobnih podataka (GIODO) skup pod nazivom &#8220;Registar kupaca internetske trgovine Swiat-skory&#8221;<\/li>\n<li>Kupac ima pravo pristupiti sadr\u017eaju svojih podataka, ispraviti ih i zatra\u017eiti njihovo brisanje u bilo kojem trenutku.<\/li>\n<li>Davanje osobnih podataka od strane POTRO\u0160A\u010cA je dobrovoljno, me\u0111utim nedavanje osobnih podataka navedenih u Pravilniku potrebnih za sklapanje Ugovora o prodaji ili Ugovora o pru\u017eanju elektroni\u010dkih usluga mo\u017ee rezultirati nemogu\u0107no\u0161\u0107u sklapanja i provedbe navedenog ugovora. Potro\u0161a\u010d svoju privolu za registraciju i obradu osobnih podataka izra\u017eava otvoreno prije registracije u sustav. <\/li>\n<li>Za realizaciju ugovora potrebno je dostaviti sljede\u0107e podatke o POTRO\u0160A\u010cU:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>prezime i ime;<\/li>\n<li>adresa za dostavu proizvoda;<\/li>\n<li>e-mail adresa;<\/li>\n<li>kontakt telefon.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>K. Zavr\u0161ne odredbe<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\n<ol>\n<li>Ugovor je sklopljen na poljskom jeziku i pod jurisdikcijom poljskog zakona.<\/li>\n<li>Sadr\u017eaj Pravilnika dostupan je u svakom trenutku u kartici PROPISI na web stranici Prodavatelja te ga Kupac mo\u017ee kopirati i ispisati u bilo kojem trenutku. Sadr\u017eaj PRAVILNIKA mo\u017ee se na zahtjev KUPCA poslati i e-mailom ili po\u0161tom. <\/li>\n<li>U pitanjima koja nisu ure\u0111ena ovim Pravilnikom primjenjivat \u0107e se odgovaraju\u0107e odredbe zakona, a osobito:<\/li>\n<li>Zakon od 23. travnja 1964. \u2013 Gra\u0111anski zakonik (Zakonski vjesnik 1964., br. 16, to\u010dka 93, s izmjenama i dopunama); <\/li>\n<li>Zakon od 29. kolovoza 1997. o za\u0161titi osobnih podataka (Zakonski vjesnik 2002. br. 101, to\u010dka 926, s izmjenama i dopunama); <\/li>\n<li>Zakon od 18. srpnja 2002. o pru\u017eanju usluga elektroni\u010dkim putem (Zakonski vjesnik iz 2013., to\u010dka 1422); <\/li>\n<li>Zakon od 30. lipnja 2000. \u2013 Zakon o industrijskom vlasni\u0161tvu (Zakonski vjesnik 2001. br. 49 to\u010dka 508, s izmjenama i dopunama); <\/li>\n<li>Zakon od 4. velja\u010de 1994. o autorskom pravu i srodnim pravima (Zakonski vjesnik 2006. br. 90, to\u010dka 631, s izmjenama i dopunama), <\/li>\n<li>Zakon od 30. svibnja 2014. o pravima potro\u0161a\u010da (Zakon 2014, to\u010dka 827) <\/li>\n<li>U slu\u010daju da PRAVILNIK sadr\u017ei odredbe koje su u suprotnosti s gore navedenim ili drugim odredbama na snazi \u200b\u200bu Republici Poljskoj, te \u0107e odredbe imati prednost pred tekstom PRAVILNIKA.<\/li>\n<li>Ako se za bilo koju odredbu ovih PRAVILNIKA utvrdi da je nezakonita, neva\u017ee\u0107a ili na drugi na\u010din neprovediva u mjeri dopu\u0161tenoj zakonom, tada \u0107e biti isklju\u010dena u toj mjeri. U svim ostalim aspektima Pravilnik ostaje na snazi. <\/li>\n<li>Svi nazivi PROIZVODA koje nudi ONLINE TRGOVINA za prodaju koriste se u svrhu identifikacije i mogu biti za\u0161ti\u0107eni i rezervirani prema odredbama Zakona o industrijskom vlasni\u0161tvu (Zakonski vjesnik 2001. br. 49 to\u010dka 5081, s izmjenama i dopunama).<\/li>\n<li>Sve fotografije objavljene na WEB STRANICI za\u0161ti\u0107ene su Zakonom o autorskim i srodnim pravima od 4. velja\u010de 1994. \u2013 (Zakonski \u017eurnal 1994. br. 24, to\u010dka 83, s izmjenama i dopunama) \u2013 imaju kreativan i individualan karakter. Ne smiju se kopirati bez pristanka administratora web stranice.  <\/li>\n<li>U slu\u010daju sporova u vezi s izvr\u0161enjem sklopljenog ugovora, stranke \u0107e nastojati rije\u0161iti spor izvansudskim putem mirnim putem \u2013 uklju\u010duju\u0107i i rje\u0161avanje spora pred izmiriteljem. Ukoliko se spor ne rije\u0161i mirnim putem, za rje\u0161avanje spora nadle\u017ean je Op\u0107inski sud. <\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Prilog PRAVILNIKU<\/strong> :<\/p>\n<p><strong>Informacije o ostvarivanju prava na odustanak<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pravo na povla\u010denje:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Imate pravo odustati od ovog ugovora u roku od 14 dana bez navo\u0111enja razloga.<\/li>\n<li>Rok za odustajanje od ugovora istje\u010de nakon 14 dana od dana kada ste do\u0161li u posjed robe ili kada je tre\u0107a osoba, osim prijevoznika koju ste vi naveli, do\u0161la u posjed robe.<\/li>\n<li>Da biste ostvarili pravo na povla\u010denje, morate nas obavijestiti o svojoj odluci da povu\u010dete ovaj ugovor jasnom izjavom (npr. pismom poslanim po\u0161tom, faksom ili e-po\u0161tom).<\/li>\n<li>Navedite svoje ime, punu po\u0161tansku adresu i, ako je dostupno, svoj broj telefona, broj faksa i adresu e-po\u0161te:<\/li>\n<li>Mo\u017eete koristiti model obrasca za povla\u010denje, ali to nije obavezno.<\/li>\n<li>Tako\u0111er mo\u017eete ispuniti i poslati obrazac za povla\u010denje ili bilo koju drugu jasnu izjavu elektroni\u010dkim putem na na\u0161oj web stranici[prosz\u0119 wstawi\u0107 adres strony internetowej] . Iskoristite li ovu mogu\u0107nost, odmah \u0107emo Vam na trajnom mediju (pisanim putem ili e-mailom) poslati potvrdu o primitku obavijesti o odustajanju od ugovora. <\/li>\n<li>Kako biste ispo\u0161tovali rok za odustanak, dovoljno je da prije isteka roka za odustanak po\u0161aljete podatke o ostvarivanju prava na odustanak od ugovora.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Posljedice odustajanja od ugovora<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ako odustanete od ovog ugovora, nadoknadit \u0107emo vam sva pla\u0107anja koja smo primili od vas, uklju\u010duju\u0107i tro\u0161kove isporuke robe (osim dodatnih tro\u0161kova koji proizlaze iz va\u0161eg odabira vrste isporuke osim najjeftinije standardne isporuke koju nudimo), odmah i u svakom slu\u010daju najkasnije 14 dana od dana kada smo obavije\u0161teni o va\u0161oj odluci da iskoristite pravo na odustanak od ovog ugovora. Nadoknadu \u0107emo izvr\u0161iti koriste\u0107i ista sredstva pla\u0107anja koja ste koristili za po\u010detnu transakciju, osim ako ste izri\u010dito druga\u010dije dogovorili; u svakom slu\u010daju, ne\u0107ete imati nikakve naknade kao rezultat ovog povrata. <\/li>\n<li>Mo\u017eemo zadr\u017eati povrat dok ne primimo robu ili dok nam ne dostavite dokaz da ste robu poslali nazad, ovisno o tome koji se doga\u0111aj prvi dogodi.<\/li>\n<li>Molimo da nam artikal vratite ili dostavite na adresu za dopisivanje navedenu u PRAVILNIKU odmah, a u svakom slu\u010daju najkasnije u roku od 14 dana od dana kada ste nas obavijestili o svom odustajanju od ovog ugovora. Rok je ispo\u0161tovan ako artikal po\u0161aljete natrag prije isteka roka od 14 dana.<\/li>\n<li>Morat \u0107ete snositi izravne tro\u0161kove povrata artikala. Odgovorni ste samo za bilo kakvo smanjenje vrijednosti artikla koje proizlazi iz njegove uporabe na na\u010din koji nije potreban za utvr\u0111ivanje prirode, karakteristika i funkcioniranja artikla. <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pravo na odustanak od ugovora sklopljenog na daljinu POTRO\u0160A\u010c nema u sljede\u0107im slu\u010dajevima:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\n<ol>\n<li>ugovor o pru\u017eanju usluge ako je poduzetnik u cijelosti izvr\u0161io uslugu uz izri\u010ditu suglasnost potro\u0161a\u010da koji je prije po\u010detka pru\u017eanja usluge upoznat da nakon izvr\u0161ene usluge poduzetnik gubi pravo na odustanak od ugovora;<\/li>\n<li>ugovor u kojem cijena ili naknada ovisi o kolebanjima na financijskom tr\u017ei\u0161tu na koje poduzetnik nema utjecaja, a koja se mogu dogoditi prije isteka roka za odustanak od ugovora;<\/li>\n<li>ugovor prema kojemu je predmet pru\u017eanja negotovi predmet, proizveden prema specifikaciji potro\u0161a\u010da ili namijenjen za zadovoljavanje individualnih potreba;<\/li>\n<li>ugovor prema kojemu je predmet \u010dinidbe stvar koja se brzo kvari ili ima kratak rok trajanja;<\/li>\n<li>ugovor prema kojemu je predmet odredbe predmet isporu\u010den u zatvorenom paketu koji se ne mo\u017ee vratiti nakon otvaranja paketa zbog zdravstvenih ili higijenskih razloga, ako je paket otvoren nakon dostave;<\/li>\n<li>ugovor \u010diji je predmet nabava stvari koje su nakon isporuke zbog svoje naravi neraskidivo povezane s drugim stvarima;<\/li>\n<li>ugovor po kojemu su predmet isporuke alkoholna pi\u0107a \u010dija je cijena ugovorena prilikom sklapanja kupoprodajnog ugovora i koja se mogu isporu\u010diti tek nakon 30 dana, a \u010dija vrijednost ovisi o tr\u017ei\u0161nim kolebanjima na koja poduzetnik nema utjecaja;<\/li>\n<li>ugovor u kojem je potro\u0161a\u010d izri\u010dito zatra\u017eio od trgovca da do\u0111e u njegov dom radi hitnih popravaka ili odr\u017eavanja. Ako poduzetnik pru\u017ea dodatne usluge osim onih koje potro\u0161a\u010d tra\u017ei ili isporu\u010duje stvari koje nisu rezervni dijelovi potrebni za popravak ili odr\u017eavanje, potro\u0161a\u010d ima pravo odustati od ugovora u pogledu dodatnih usluga ili artikala; <\/li>\n<li>ugovor prema kojemu su predmet odredbe zvu\u010dni ili vizualni zapisi ili ra\u010dunalni programi isporu\u010deni u zape\u010da\u0107enom paketu, ako je paket otvoren nakon dostave;<\/li>\n<li>ugovori o nabavi novina, periodi\u010dnih publikacija ili \u010dasopisa, s iznimkom pretplatni\u010dkih ugovora;<\/li>\n<li>ugovor sklopljen na javnoj dra\u017ebi;<\/li>\n<li>ugovori o zakupu zgrada ili prostora za druge svrhe osim stanovanja, prijevoz robe, iznajmljivanje automobila, ugostiteljstvo, usluge slobodnog vremena, ako je ugovorom odre\u0111en dan ili razdoblje pru\u017eanja usluge;<\/li>\n<li>ugovore o isporuci digitalnog sadr\u017eaja koji nije snimljen na materijalnom mediju, ako je izvr\u0161enje usluge zapo\u010delo uz izri\u010ditu suglasnost potro\u0161a\u010da prije isteka roka za odustanak od ugovora i nakon \u0161to ga je poduzetnik obavijestio o gubitku prava na odustanak od ugovora.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRAVILA INTERNETSKE TRGOVINE vrijedi od 25.3.2024 Pravilnik definira pravila za pru\u017eanje usluga prodaje putem web stranice internetske trgovine koja posluje pod domenom: www.polskigrill.pl To je dokument<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6233","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polskigrill.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polskigrill.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/polskigrill.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polskigrill.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polskigrill.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6233"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/polskigrill.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6233\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polskigrill.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}